Ottawa/Hull
- (environ 2 heures de route)
- Prendre la transcanadienne 417 est
- Prendre l'autoroute 40 est
- Prendre l'autoroute 15 sud
- Suivre les indications pour le centre-ville
- Garder la gauche pour emprunter l'autoroute 720 Est (Autoroute Ville-Marie)
- Préparez-vous pour la première sortie à droite (rue Berri)
- Tourner à gauche sur la rue Berri
- À 2 feux de circulation, rue Ontario, prendre la montée vers la rue Sherbrooke
- L'hôtel est situé au sommet de la côte
- Notre adresse: 505, rue Sherbrooke Est
